http://www.freemake.com/
Go for 'Video converter'. No captions function I'm afraid, but it's dead easy to use for cropping leading and trailing ends of clips. You can also stitch clips together end-to-end really easily, with a blend-transition if you want it. Import and save your files in almost any format you like. Perfect for non-techies!
Simple, free video editor
Moderators: richardh08, Boophoenix, Lloyd
Simple, free video editor
"If you don't learn anything, what's the point?"